史科医生目睹了中国“文学村”的变化

当我到达Qingxi村时，湖中的莲花叶在开花。花鼓很漂亮，长声音无穷无尽。作家的书店愿意欢迎来自世界各地的读者。三到三人组成的孩子走进了中国招牌书籍的当代作家的图书馆，用读书给标签的热度带来了一丝感冒 - 加热...这个古老的村庄以作家周·勒博（Zhou Lebo）而闻名，并且由于文学作品而开始了旅游业的融合和发展之路。 从7月24日至25日，“在世界文学地图上发现青年的发现 - 案文学家和文学翻译者进入了Qingxi村庄的活动”，由中国作家协会发布在这里。 12个案例主义者，文学翻译和9位匈奴作家从11个国家 /地区聚集在“文学村”中，在整个文化和时间和空间中开始了文学对话。 新客户来到Zhou的wn千 “这个丘陵的乡村距离城市约20英里，被持续连续的黑树和竹山所包围。中间有一个大面积，平坦的一天，田野中的地面是黑色的，非常肥沃……森林和山上充满了水分和山的湿气和掉落的花朵，草，草，草和土壤的气味。”这是周·勒博（Zhou Lebo）撰写的Qingxi村庄。到1954年底，为了深入了解合作社的国家合作运动的实际状况，在北京工作的Zhou Lboo决定返回他的家乡Yiyang，享有湖南的Yiyang，以体验生活，并在1957年底创作并完成了当代中国文献的历史记录并完成了杰作。 “山区和国家的巨大变化”不仅对中国产生了很大的影响，而且还转化为多种语言，可以在世界各地传播。保加利亚的官员西达（Sidai）说：“在我来到vil之前Qingxi的lage，我读了“山区和国家的巨大变化”。 Early in the 1950s and 1960s, this book had a translation in Bulgaria." He believes that when writing novels, you should pay attention to the characters' personalities. Zhou Lebo is aware of this. She likes the characters in her writing and the stories she writes are amazing and interesting. In addition, the Zhou Lebo representative "storm" was also translated into Bulgaria. Side students also translated Zhou's "The House on the Mountain" in recent years. 现在，在Qingxi的村庄，周Lebo的以前的房屋被保存下来。这个院子拥有超过200年的历史，是作家出生，长大并创造了“山区和乡村的巨大变化”的地方。 “勒博是作家的伪，它源自英语的'自由'，它反映了他对自由的渴望和渴望。” “ 1942年，周·勒博（Zhou Lebo）参加了文学和艺术论坛，听着“毛泽东在yan'an文学和艺术中的演讲论坛“用他自己的耳朵，建立了一个深深植根于生活并植根于人的创造性概念。”进入旧房子，案件和翻译人员正在仔细聆听解释，观看旧图片和黄色的手稿，并发现了周·勒博（Zhou Lebo）的生活和追求。 来自突尼斯的哈立德对周·勒博并不陌生。当我在本科生的时候，我听到老师告诉Zho先生的故事《 Lebo》。今天，我一直在突尼斯教中国现代文学。我一直强调我的学生，这位植根于解放区域的作家，例如Ding Ling和Zhao Shuli，是一位具有共同风格的作家，这是一位普通风格的，但在他的意见中却越来越高，这是一件很高的文献。与国家。 文学和村庄的关系在青年村得到了完美的解释。这个水和土地诞生了一位著名的作家，在霍姆很有名E和在作家的笔国外。如今，依靠文学资源，青年村建立了该国作家书店中最大的社区，也是中国作家书籍收藏书籍收藏的第一个中国当代图书馆，并欢迎来自世界各地的M guest，以在山区和城镇体验新的巨大变化。 2024年，青年村总共获得了13.536亿游客，旅游收入为1700万元。 作家的书店装饰了“文学村” Wang Mengqingxi书店，Liang Xiaoshengqingxi书店，Chi Zijianqingxi书店，Alaiqingxi书店，Wang Yuewenqingxi书店，Liu Cixinqingxi Bookstore ... 22 BookStores dott to to to to this willaits to this willage willage willage willage willage willage willage willabe flagbernance flaveflacs and blave flagper flaveflacs and sherb and sherb and sherb and sherb and sphers。 Chi Zijian Qingxi书店的记者看到，所有套装的代表，例如“世界上的整夜”和“埃尔贡河的正确河岸”都有一套完整的类别和各种类别它们可用。在装饰方面，Chi Zijian Qingxi书店强调了北雪村的物业，并使用雪花和驯鹿等元素来恢复北极村作家镇的现场。据了解，青年书店已从普通房屋进行了修改，并由当地村民管理，以帮助农民增加收入。 在Alai Qingxi书店中，书架作品消除了两位史上学家的记忆。他们是来自土耳其的官方官员，来自哥伦比亚的Luo，分别翻译了“尘埃”和“蘑菇”。两人留下了一条信息，以感谢中国作家的出色作品，使他们有机会将他们转化为另一个国家。 在青木村，有一栋具有里程碑意义的建筑，主楼类似于一排相反的书籍。这是当代中国作家签署的书籍的集合。在我的业余时间，Quingxi村的村民和子女将来在这里阅读书籍并阅读远处发生的故事。 2023年2月，中国作家协会开始了一项倡议，以从当代中国作家那里收集签名的书籍。迄今为止，该系列中包含超过79,000份。 7月25日，这里接受了一群特别嘉宾。来自远处的史科医生越过山脉和海洋，将他们精心翻译的作品以及对中国文学的翻译捐赠给了Qingxi村庄。 Bai Xin捐赠了20个作品的阿拉伯语版本，例如“ Lu Xun的精选小说”和Liu Zhenyun的“每天三个秋天”；老诺（Lao Nuo）捐赠了芬兰（Finnish）的4个作品，例如Majia的“阴谋”和GE Fei的“无形连衣裙”； shi lu ddoned荷兰语版本的lu min和张Yueran的“ Cocoon”的“荷尔蒙夜间谈话”； Bai Lan捐赠了西班牙版本的3种作品，例如老挝她的“ Teahouse” ...将有60多本书放在“全球官方文学文学翻译中”中的《青书书架》中的书籍。并将永远收集。 在这些礼品书中，一本是匈牙利版的“风暴”，该书于1953年在布达佩斯出版。匈牙利官方学家宗博利·克拉拉（Zong Boli Clara）说，这本书有时使匈牙利读者在1950年代看到中国乡村的巨大变化。 70多年后，它“返回”了周·勒博镇，就像他已经完成了从Qingxi，出国旅行并返回其精神小镇的旅程一样。” 让中国文学 《铁路上的“山区小镇””巨大的漫画，大型漫画，以前的周lebo家中的经典作品，整个村庄的金色句子文学的微观漫画，带有书籍和论文的黄色句子和咖啡店，以及当代中国作家的文学文学作用展览XI元素对Qingxi元素的Qingxi元素留下深刻印象，而Qingxi元素对Qingxi元素Qingxi Elements Sinosist中的Qingxi元素给人留下了不好的印象。 “这让我想起了陶尤恩明的著作中的《歌曲和中国》中的中国。我喜欢在这里喝茶和踢tao -chat到达这里，他应该很高兴。”西班牙人官员高bo习惯了古典中国文学和翻译经典的经典，例如“歌曲”，“歌曲”，“ Zhuangzi”，“ Zhuangzi”和“ Shan and jing”。到青西的这一旅程使他感到很深。 当真理阐明文学时，史科学家对中国有更好的了解。在“本地和世界 - 从青年文学村开始”的研讨会上，每个人都开心。塞尔维亚的罪恶学家安娜情绪激动：“ 30年前，由于中国文学作品，我爱上了中国小说。当我读这些书时，我觉得自己就像在一个美丽的世界中。”今天我看到了莲花E Qingxi村庄的眼睛和农民的工作场面引起了他对翻译文学的思考。安娜说：“文学翻译不仅仅是技术。” 与安娜相比，伊朗翻译的路径不同。当他还是一名学生时，他在山东学习中医。他开始翻译医学作品，例如“ Huangdi Neijing·Su Wen”和“传统医学脉搏诊断”，以及儒家经典，例如“大学”，“平均医生”和“ Mencius”。艾森说：“我了解到，让伊朗读者了解中国的最佳方法是翻译中国文学。”它翻译了诸如Mo Yan的“初恋”和Lu Nei的“同情心”等作品D伊朗读者喜欢它。 与他的作品翻译Sidai会面，在“家门”，匈奴ke开心。 “我的作品被翻译成20种语言，并在海外出版，以及剩下的贡献。他翻译了我在保加利亚的作品。” Sheng Ke说，不久之后，他的小说处女作“ Bei Mei”出口了西班牙的版权，该版权描述了一个女孩出来后在大城市中的一个女孩的经历。 另一名湖南作家郑小卢最近举行了一个快乐的活动。几天前，他的西班牙语翻译“去加点”才在秘鲁的五个国际书展上发行。郑小卢说：“正是罪科医生和翻译人员在babel语言之塔之间建立了一座交流的桥梁。”如今，他的作品被翻译成西班牙，日语，捷克和其他语言。S变化。我希望官方学家能从艺术美学的角度重新理解当代作家的写作，以便我们可以看到更广阔的世界。 “ 立即前往下一站，拜辛的话表达了案件学家的共同声音：“我们在青木村留下的翻译不仅在起作用，而且是我们生活的一部分，这是我们生活的重要组成部分。 （编辑：贾走了，Cui Yue） 分享让许多人看到